| 1. | Electronic mail also falls under this heading.
elle englobe également le courrier électronique. |
| 2. | These issues fall under our competence.
ces questions relèvent de notre compétence. |
| 3. | This also falls under conclusion no 30.
telle est bien le contenu de la conclusion n° 30. |
| 4. | Administratively it falls under the Arkhangelsk Oblast.
Elle est rattachée administrativement à l'oblast d'Arkhangelsk. |
| 5. | Catgirl also falls under this concept.
Les catgirls font également partie de ce concept. |
| 6. | The bridge fell under their weight.
Le pont ondulait sous le poids. |
| 7. | They clearly fall under the powers of the member states.
ils relèvent clairement de la compétence des États membres. |
| 8. | The report falls under the discharge procedure.
ce rapport s'inscrit dans le cadre de la procédure de décharge. |
| 9. | Ramon also fell under the yellow line.
Monroe est desservie par les rames de la ligne rouge. |
| 10. | Why can they not fall under the general rules?
pourquoi ne pourraient-ils pas tomber sous le coup des règles générales? |
